お仕事図鑑
「翻訳・通訳」のお仕事／アルバイト
得意な語学スキルを活かして、翻訳家や通訳の仕事に憧れをお持ちの方も多いでしょう。
近年のグローバル化の波に伴い、海外との取引や国際的な行事の増加、また海外から来日される外国人観光客も右肩上がりで上昇しています。
以前では翻訳や通訳の仕事はごく一部の専門的な職種という見られ方もしていましたが、
近年では日本人の留学や海外渡航も増え、身近な仕事になりつつあります。
海外留学の経験がなくとも、TOEICスコアの条件が満たされれば仕事の紹介も十分に可能です。
近年では英語の他、中国語や韓国語など他の言語へのニーズも多く、様々な言語に仕事のチャンスがあります。
ただ一方で、よりキャリアアップを実現したいということになると求められる知識の幅は広がります。
単に外国語を話せるだけではなく、その国の文化やネイティブな言い回しなども深く理解していく必要があります。
また日本の文化や歴史、一般的な社会人としてビジネスマナーなど、言語を翻訳・通訳する上でのボキャブラリーの幅広さも重要なポイントとなります。
医学などのより専門分野の知識を身につけることで、医療系に強い翻訳家をアピールしたり、法律関連の知識を身につけ、その専門の通訳や翻訳家と活躍したりと、
自分なりに得意分野を見つけることで、仕事の幅も広がります。将来的には翻訳家であれ通訳であれ、個人が指名されるような生き方となるでしょう。
それだけに対人コミュニケーション能力や個人としての魅力なども、仕事が繋がる上でのポイントとなってくるでしょう。
まずは希望する仕事が求めるTOEICスコアをクリアし、チャンレンジすることをおすすめします。
アルバイト・パート（バイトル、
マイナビバイト、ジョブセンス）に関するご質問やご相談は
求人広告代理店トレンドイノベーションにお気軽にお問合わせ下さい。
- ■「アルバイト」と「パート」の違いとは？
- ■「飲食」のお仕事／アルバイト・パート
- ■「ガールズバーバイト」のお仕事／アルバイト・パート
- ■「イベント」のお仕事／アルバイト・パート
- ■「仕分け」のお仕事／アルバイト・パート
- ■「テレフォンアポインター」のお仕事／アルバイト・パート
- ■「工場」のお仕事／アルバイト・パート
- ■「カフェ」のお仕事／アルバイト・パート
- ■「スーパーマーケットのお仕事／アルバイト・パート
- ■「事務職」のお仕事／アルバイト・パート
- ■「エステ」のお仕事／アルバイト・パート
- ■「家庭教師」のお仕事／アルバイト・パート
- ■「寿司・回転寿司（すし）」のお仕事／アルバイト・パート
- ■「美術館・博物館・図書館」のお仕事／アルバイト・パート
- ■「翻訳・通訳」のお仕事／アルバイト・パート
- ■「WEBデザイナー」のお仕事／アルバイト・パート
- ■「用語集」
バイトルの掲載・料金のお問合せはこちら
